PowerPose templates for figures have been hit or miss (or missing). The default templates are a couple of decades old and don't always hold up. It is up to DAZ to provide the official versions, but what if they don't do so in a timely manner? We're still waiting for Genesis 3 templates.
Genesis 9 templates are promised soon, but when? I have created something to help you in the meantime with at least the basic controls (body, hands, and simple head controls). I am not even going to attempt the face controls, just too many dots. There will probably be a Face Control Attachment like Genesis 8.1 at some point.